【2025年度東邦大学医学部英語】独立問題100%完全解説｜Mio先生の1秒解法＆ニックニ先生の総整理

Mio先生英語・メンタル担当

受験生のみなさん、こんにちは！TMPS医学館のMioです🌸
東邦大学医学部の英語は、試験時間90分で全6大問（計70問マーク）という全国トップクラスの処理量が求められる試験よ！大問1・3・5の本格長文読解（各15問）に十分な時間を残すためには、知識と構文力で即答できる「大問2（誤り指摘10問）」「大問4（医系語彙・語法空所補充10問）」「大問6（和文英訳選択5問）」の計25問を合計20分〜22分以内、かつ9割以上の高得点で突破することが合格への絶対条件なの。1問ずつ「どこに目を付ければ1秒で決まるか」を一緒にマスターしていきましょう！

ニックニ（新国）先生 TMPS医学館指導統括

指導統括の新国（ニックニ）です！東邦大学医学部の独立系問題（大問2・4・6）は、「医学・自然科学の背景テーマ」と「超王道の文法・語法ルール」が融合した極めて質の高い良問です。大問2の誤り指摘では「否定倒置の助動詞」「unlessと二重否定」「関係代名詞の後の代名詞重複」「be used to V / -ingの識別」など、予備校のテキストで必ず習う鉄則がそのまま問われています。また大問6の和文英訳5択は、日本語と英語の骨格（S・V・接続詞）を照合してダミー選択肢を1秒で切る技術があれば驚くほど速く解けます。巻末の「1秒反射総整理表」までぜひ徹底的にご活用ください！

⚡ 全25問の解答一覧（スピードチェック）

まずは自分の解答と照合しよう！

Section 2 (Questions 1 - 10)

大問 2：文法・語法誤り指摘（全10問）

⏱ 目標解答時間：6分（1問35秒）

💡 Mio先生の「目標解答時間と狙われる急所」アドバイス

東邦大学医学部の大問2は、1つのテーマ（今回は「サウナにどんな効果があるか？ What use is a sauna?」）に沿った10個の英文から、それぞれ文法・語法・語彙の誤りを1つ見抜く名物問題よ！
一見すると「文章の流れを読まなきゃいけないの？」と思うかもしれないけれど、実は10問すべてが1文単体の超定番文法チェック（前置詞の過不足・否定の倒置・Unlessの二重否定・関係代名詞内の代名詞重複・that is whyとbecauseの識別・be used to Vと-ingの区別など）で1秒即決できるの！下線部(a)〜(d)を見たら「何が問われている下線か」を逆算するプロの視点を身につけましょう！

【問題】次の 1. ～ 10. は What use is a sauna? と題する一つづきの文章の一部である。1. ～ 10. の各英文それぞれについて、下線部分に誤りを含んでいるものを記号 (a) ～ (d) の中から一つ選べ。

【導入文】 Saunas do many things, but ‘sweating out the body's toxins’ isn't one of them.
（サウナには多くの効果があるが、「体内の毒素を汗で排出すること」はその一つではない。）

1. Sweat is 99 per cent (a)of water, with tiny (b)amounts of salt and other minerals. Its function is to cool the body (c)as the water evaporates from the skin, (d)not to remove waste products.

(a) of

(b) amounts

(d) not to

正解：(a) of → 削除（99 per cent water）テーマ：構成比率を表す S is X percent + 無冠詞名詞

【問題文の和訳】
汗は99パーセントが水分であり、ごく少量の塩分やその他のミネラルを含んでいる。その機能は、水分が皮膚から蒸発する際に体を冷やすことであり、老廃物を除去することではない。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 「SはXパーセントが〜（成分・材質）だ」と主語の構成比率を補語で表すとき、英語では S + be動詞 + X percent + 名詞（前置詞 of は不要！） という形をとるわ（例：The human body is about 60 percent water.）。

STEP 2 もし 99 per cent of (the) water とすると「（特定の）水のうちの99%」という意味になり、「汗＝水の99%」というおかしな文になってしまうの。したがって (a) of を削除して Sweat is 99 per cent water とするのが正解よ！

STEP 3 他の下線部チェック：(b) tiny amounts of ～（ごく少量の〜：問題なし）、(c) as S V（〜するとき・〜するにつれて：問題なし）、(d) to cool ..., not to remove ...（不定詞の名詞的用法の対比：問題なし）。

2. It's the liver and kidneys (a)that deal with (b)any toxins in the body, converting them (c)from something useful, or arranging for them (d)to be excreted.

(a) that

(b) any

(d) to be excreted

正解：(c) from → into（または to）テーマ：変化・変換の動詞語法（convert A into B：AをBに変える）

【問題文の和訳】
体内のあらゆる毒素を処理しているのは肝臓と腎臓であり、それら（毒素）を有用なものへと変換したり、体外へ排出されるよう手配したりしている。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 分詞構文の converting them (c) from something useful に注目！代名詞 them が指しているのは直前の toxins（毒素）よ。

STEP 2 肝臓や腎臓は「毒素（them）を有用なもの（something useful）へと変換する」働きをするわね。「AをBに変える・変換する」は convert A into [to] B！もし from だと「有用なものから毒素に変える」になってしまい意味が逆転するわ。よって (c) from → into で1秒解決！

STEP 3 他の下線部チェック：(a) It's ... that ～ の強調構文、(b) 肯定文で「どんな〜でも」を表す any、(d) arrange for O to be p.p.（Oが〜されるように手配する：毒素は「排出される」受動関係なので to be excreted で完璧）。

3. Nor (a)has a sauna necessarily (b)help you (c)get rid of a hangover. Fifteen minutes in a sauna can (d)lead to the loss of 1.5 litres of sweat.

(a) has

(b) help

(d) lead to

正解：(a) has → does テーマ：否定の接続詞 Nor による疑問文語順の倒置（Nor + do/does/did + S + 原形）

【問題文の和訳】
また、サウナは二日酔いを解消するのにも必ずしも役立つわけではない。サウナに15分入ると、1.5リットルの汗が失われる可能性がある。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 文頭に否定の接続詞 Nor（また〜ない）があるわね！否定語が文頭に出ると、後ろは疑問文と同じ語順の倒置（助動詞 + S + V）が起きるわ。

STEP 2 後ろの本動詞を見ると (b) help と動詞の原形になっているわね（完了形の過去分詞 helped ではない！）。一般動詞の原形 help と呼応して疑問文語順を作る助動詞は has ではなく does（主語が三人称単数の a sauna のため）よ！

STEP 3 したがって (a) has → does（Nor does a sauna necessarily help ...）が1秒で正解！(c) は help + O + 原形不定詞(get rid of ～) で正しい形よ。

4. Unless you (a)don't drink lots of water (b)to compensate, (c)sweating heavily will only make you (d)more dehydrated.

(a) don't

(b) to compensate

(d) more

正解：(a) don't → 削除（Unless you drink ...）テーマ：接続詞 unless（〜しない限り）の節内に否定語 not は置けない

【問題文の和訳】
（失われた水分を）補うためにたくさんの水を飲まない限り、大量に汗をかくことはあなたをさらに脱水状態にするだけである。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 文頭の Unless you (a) don't drink ... を見た瞬間に0.5秒で反応して！

STEP 2 接続詞 unless はそれ自体に否定の意味（＝ if ... not「〜しない限り」）が含まれているため、unless 節の動詞に否定語 don't / not を重ねることはできないの！

STEP 3 「たくさんの水を飲まない限り」は Unless you drink lots of water と肯定形にするのが鉄則。よって (a) don't（削除） が即決よ！

5. Dehydration puts your kidneys (a)under stress, which (b)it slows down the elimination (c)of alcohol from your (d)system.

(a) under

(b) it

(d) system

正解：(b) it → 削除（, which slows down ...）テーマ：関係代名詞節内の主語代名詞（it）の重複エラー

【問題文の和訳】
脱水状態は腎臓に負担（ストレス）をかけ、そしてそのことが体内からのアルコールの排出を遅らせてしまう。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 カンマの後ろの非制限用法の関係代名詞 , which (b) it slows down ... に注目！

STEP 2 関係代名詞の which は「接続詞 and ＋前文の内容を受ける主語代名詞 it」の2つの役割をすでに1語で兼ね備えているわ。だから which の直後にさらに主語の it を置くと主語が二重にダブってしまう超典型的な文法エラーになるの！

STEP 3 (b) it を削除して , which slows down ... とすれば完璧よ。なお、文末の (d) system は医学・日常英語でよく使われる「（人の）身体・体内（＝ body）」という意味の名詞用法よ！

6. What a sauna can do well is (a)clean your skin, by opening your pores as (b)your sweat. A fifteen-minute session at a temperature of 70°C and 40 per cent humidity (c)raises the body's surface temperature by 10°C and (d)its internal temperature by 3°C.

(a) clean

(b) your

(d) its

正解：(b) your → you（as you sweat）テーマ：接続詞 as の後ろの主語＋動詞（as you sweat）と What S do is (to) V

【問題文の和訳】
サウナがうまくできることは、あなたが汗をかくときに毛穴を開くことによって肌をきれいにすることである。温度70℃、湿度40%で15分間サウナに入ると、体の表面温度は10℃上がり、体内（深部）温度は3℃上がる。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 まず (a) What a sauna can do well is clean your skin に引っかからなかったかしら？主語が What S do や All S do のように関係代名詞節内に do を含むとき、be動詞の後ろの補語となる不定詞はto が省略されて原形不定詞（clean）のまま置かれるのが標準語法よ！だから(a)は正しいわ。

STEP 2 次に by opening your pores as (b) your sweat を見て！「汗をかくにつれて（汗をかくときに）毛穴を開くことで」という意味だから、as は接続詞で後ろに「S（あなたが）＋V（汗をかく）」が来るはずね。所有格の your ではなく主格の you にして as you sweat としなければならないわ！（もし your sweat と名詞句にすると「あなたの汗として毛穴を開く」という無意味な文になってしまうわ。）

7. This increases blood flow to the skin and makes the lungs (a)work harder, increasing the intake of oxygen (b)by up to 20 per cent — which is (c)because endurance athletes often use saunas (d)as part of their training.

(a) work

(b) by up to

(d) as part of

正解：(c) because → why テーマ：因果関係の識別（which is why [結果] ⇔ which is because [原因]）

【問題文の和訳】
これによって皮膚への血流が増加し、肺がより活発に働くようになって酸素の摂取量が最大20パーセント増加する——そういうわけで、持久系アスリートはトレーニングの一環としてサウナをよく利用するのである。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 ダッシュの後ろの — which is (c) because endurance athletes often use saunas ... に注目！正誤問題・空所補充ともに超頻出の「That [which] is why ～（そういうわけで〜だ：後ろに【結果】が来る）」と「That [which] is because ～（というのは〜だからだ：後ろに【原因・理由】が来る）」の識別よ！

STEP 2 前半が「血流が増え、肺が活発に働き、酸素摂取量が最大20%増える（＝原因）」、後半が「持久系アスリートがトレーニングの一部としてサウナをよく使う（＝結果）」という論理関係ね！

STEP 3 後ろに【結果】が来ているので、(c) because を why（which is why ...）に直すのが正解よ！

8. A sauna (a)followed by a cold shower (b)generates feel-good endorphins in the brain, and can (c)be used to (d)treating mild depression.

(a) followed

(b) generates

(d) treating

正解：(d) treating → treat テーマ：be used to V（〜するために使われる）と be used to -ing（〜に慣れている）

【問題文の和訳】
サウナの後に冷水シャワーを浴びることは、脳内に幸福感をもたらすエンドルフィンを生成し、軽度のうつ病を治療するために用いることができる。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 後半の can (c) be used to (d) treating mild depression を見た瞬間に1秒で決まりね！

STEP 2 主語は無生物の A sauna followed by a cold shower（サウナの後に冷水シャワーを浴びること）。無生物が「うつ病を治療することに慣れている（be used to -ing）」はずがないわ！

STEP 3 ここでは受動態 be used（使われる）＋目的を表す副詞的用法のto不定詞 to V で「〜するために使われる（be used to treat）」としなければならないの。よって (d) treating → treat が正解よ！

9. Research at the Thrombosis Institute in London (a)has shown that the sauna-cold water combination (b)and also strengthens the immune system by (c)increasing the number of white blood cells (d)that fight disease.

(a) has shown

(b) and

(d) that fight

正解：(b) and → 削除テーマ：文構造（that節内の主語Sと動詞Vを分断する不要な接続詞 and）

【問題文の和訳】
ロンドンの血栓症研究所での研究により、サウナと冷水の組み合わせは、病気と闘う白血球の数を増やすことによって免疫系も強化することが示されている。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 that 節の中のSとVを確認しましょう！主語（S）は the sauna-cold water combination（サウナと冷水の組み合わせ）、そしてその述語動詞（V）が strengthens（〜を強化する）よ。

STEP 2 ところが主語 combination と動詞 strengthens の間に (b) and が割り込んでいるため、主語に対する動詞が繋がらなくなってしまっているわ！（※ sauna-cold water combination のハイフン表現を見て「A and B」と錯覚させる巧妙なトラップよ。）

STEP 3 (b) and を削除すれば、that the sauna-cold water combination (S) also strengthens (V) the immune system (O) と完全に美しいSVO構造になるわ！

10. Saunas can also reduce (a)the pain of arthritis and (b)the Finns swear by (c)them as a cure for the common (d)coldness.

(a) the pain

(b) the Finns

(d) coldness

正解：(d) coldness → cold テーマ：医系・日常語彙（普通感冒・風邪＝the common cold ⇔ 冷たさ＝coldness）

【問題文の和訳】
サウナは関節炎の痛みを和らげることもでき、フィンランドの人々は一般的な風邪の治療法としてサウナに絶大な信頼を寄せている。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 文末の a cure for the common (d) coldness に注目！

STEP 2 coldness は「（気温や態度の）冷たさ・冷淡さ」という意味の抽象名詞よ。病気の「風邪（普通感冒）」は名詞の cold を使い、特に「一般的な風邪（普通感冒）」は医学・日常英語ともに the common cold と呼ぶのが決まり文句なの！

STEP 3 したがって (d) coldness → cold が1秒で正解！なお、文中の the Finns（フィンランド国民）、swear by ～（〜に全幅の信頼を置く・〜が大変効くと信じる）、arthritis（関節炎）も医学部受験生ならぜひ知っておきたい重要表現よ。

Section 4 (Questions 1 - 10)

大問 4：医系・脳科学テーマ語彙・語法空所補充（全10問）

⏱ 目標解答時間：7分（1問40秒）

💡 Mio先生の「目標解答時間と狙われる急所」アドバイス

大問4は、脳科学・神経科学（記憶のメカニズムとシナプス可塑性）をテーマにしたパッセージの空所補充10問よ！
実はこの大問4、パッセージ全体を読み込まなくても「空所を含む1文（または前後1文）の対比関係・コロケーション・医系定番フレーズ」だけで10問すべてがその場で即答できるの！特に give rise to ～（〜を生じさせる）、nerve fiber（神経線維・軸索）、an average of ～（平均〜）、peripheral nerves（末梢神経）、sustain damage（損傷を受ける）、prior to ～（〜より前に） は医学部入試の超頻出知識よ。各問の該当英文を100%抜粋して1秒解法を伝授するわね！

【問題】次の英文を読み、1 ～ 10 の下線部に入る最も適した語（句）を a. ～ d. の中から一つ選べ。（出典：David Linden, Unique: The New Science of Human Individuality, 2020）

【第1段落：ワーキングメモリ（超短期記憶）の性質】

This working memory is also what you need to keep the beginning of a long sentence in mind as you read to the end. It is easily disrupted by competing mental activity (like someone speaking to you while you dial or read) and is 1 almost immediately after it is used.

a. discarded

b. dissolved

c. distracted

d. distributed

正解：a. discarded テーマ：dis- 接頭辞の動詞語彙（使い終わった記憶を破棄する＝discard）

【問題文の和訳】
このワーキングメモリ（作業記憶）は、長い文を最後まで読むあいだ文頭を心に留めておくためにも必要なものである。それは競合する精神活動（ダイヤル中や読書中に誰かが話しかけてくることなど）によって容易に妨害され、使用されたほぼ直後に破棄される（捨てられる）。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 主語 It は working memory（電話をかける間だけ番号を覚えておくような超短期の作業記憶）。空所の直後に almost immediately after it is used（使われたほぼ直後に）とあるわね。

STEP 2 使い終わった一時的な記憶や不要な情報を「破棄する・捨てる」という意味になるのは a. discarded（discard：〜を捨てる、破棄する）だけよ！

STEP 3 他の選択肢：b. dissolved（溶解される・解散される）、c. distracted（［人・注意が］そらされる ※主語が人なら You are distracted となるが、記憶そのものが「使い終わった直後に気が散る」とは言わない）、d. distributed（分配される）。

【第2段落：長期記憶とニューロン網の変化】

Longer-term memories require more enduring alterations. Patterns of electrical activity associated with particular experiences must 2 changes in the interconnected networks of neurons that make up the brain.

a. bring home to

b. take advantage of

c. make light of

d. give rise to

正解：d. give rise to テーマ：因果関係の重要イディオム（give rise to ～＝〜を引き起こす・生じさせる）

【問題文の和訳】
より長期の記憶には、より持続的な変化が必要である。特定の経験に関連する電気活動のパターンが、脳を構成する相互接続されたニューロンのネットワークに変化を生じさせ（引き起こさ）なければならない。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 主語は「特定の経験に伴う電気活動のパターン（原因）」、目的語は「ニューロン網における変化（changes：結果）」よ。

STEP 2 「〜（変化や結果）を生じさせる、引き起こす（＝ cause / bring about / lead to）」を表す超重要イディオムは d. give rise to ～！（実は第4段落の末尾にも the changes in gene expression give rise to synaptic and intrinsic plasticity と同じ表現が本文中に登場している大ヒント付きよ！）

STEP 3 他の選択肢も重要：a. bring A home to B（A［事実など］をB［人］に痛感させる）、b. take advantage of ～（〜を利用する）、c. make light of ～（〜を軽視する）。

【第2段落：ニューロンの軸索（axon）の定義】

Neurons convey information through rapid, all-or-none electrical signals called spikes. A spike travels down the long, thin, information-sending 3 of a neuron called the axon.

a. cable

b. device

c. fiber

d. layer

正解：c. fiber テーマ：生物・医学用語（軸索 axon ＝細長い神経線維 fiber）

【問題文の和訳】
ニューロン（神経細胞）は、スパイク（活動電位）と呼ばれる高速で全か無かの電気信号を通じて情報を伝達する。スパイクは、軸索（axon）と呼ばれるニューロンの細長い情報送信用の線維（fiber）を伝わっていく。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 空所の直前に the long, thin, information-sending [ 3 ] of a neuron called the axon（軸索と呼ばれる、ニューロンの細長い情報送信用〜）とあるわね。

STEP 2 生物学・医学において、ニューロンの軸索（axon）は「神経線維（nerve fiber）」そのもの！生体組織の「線維（筋線維 muscle fiber、神経線維 nerve fiber）」を表す c. fiber が医学英語として1秒で決まるわ（a. cable や b. device は人工の機械・電線に使われる語、d. layer は「層」よ）。

【第3段落：シナプス可塑性（強化と弱化・除去の対比）】

First, you could have experience-driven patterns of electrical activity persistently change the strength of chemical transmission across synapses. This could take the form of making synapses stronger (or growing new ones) or making synapses weaker (or 4 existing ones).

a. discriminating

b. eliminating

c. illuminating

d. nominating

正解：b. eliminating テーマ：対比構造から見抜く動詞語彙（growing new ones ⇔ eliminating existing ones）

【問題文の和訳】
第一に、経験によって引き起こされる電気活動のパターンに、シナプス間の化学伝達の強さを永続的に変化させるという方法がある。これは、シナプスをより強くする（あるいは新しいシナプスを成長させる）か、シナプスをより弱くする（あるいは既存のシナプスを除去する・なくす）という形をとり得る。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 文の構造が完全な対比（パラレリズム）になっているわね！
・前半：making synapses stronger (or growing new ones)「強くする（または新しいものを生み出す・成長させる）」
・後半：making synapses weaker (or [ 4 ] existing ones)「弱くする（または既存のものを［　4　］する）」

STEP 2 growing new ones（新しいシナプスを作る）の正反対は、「既存のシナプスを取り除く・除去する・消去する」！したがって b. eliminating（eliminate：〜を除去する、排除する）が1秒で正解よ！

STEP 3 他の選択肢：a. discriminating（識別する・差別する）、c. illuminating（照らす・解明する）、d. nominating（指名する）。

【第3段落：1個のニューロンが受けるシナプス数】

Because each neuron in the brain receives an 5 of five thousand synapses, the information storage capacity of synaptic plasticity is much greater than that of intrinsic plasticity.

a. instance

b. omission

c. average

d. exception

正解：c. average テーマ：数量コロケーション（an average of + 数詞＝平均〜）

【問題文の和訳】
脳内の各ニューロンは平均して5,000個のシナプスを受けているため、シナプス可塑性の情報記憶容量は内因性可塑性のそれよりもはるかに大きい。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 空所の前後に an [ 5 ] of five thousand synapses と数詞が続いているわね。

STEP 2 an average of + 数詞 で「平均（して）〜」を表す超定番コロケーションよ！脳内の各ニューロンが平均5,000個のシナプス結合を持っているからこそ、シナプス可塑性の情報容量が圧倒的に大きいという論理にもピタリと合致するわ。正解は c. average！

【第4段落：脳（中枢）と対比される末梢神経】

It's not unlike the example about how the ambient temperature in the first year of life determines the degree of sweat-gland innervation. Only in this case, the tissue being altered by experience is not the 6 nerves or the skin but the brain, and the changes in gene expression give rise to synaptic and intrinsic plasticity, the stuff of memory.

a. anonymous

b. peripheral

c. mandatory

d. reproductive

正解：b. peripheral テーマ：医学部最重要ターム（peripheral nerves＝末梢神経 ⇔ the brain / central nervous system）

【問題文の和訳】
それは、生後1年間の周囲温度が汗腺の神経支配の程度をどのように決定するかという例とよく似ている。ただ今回の（記憶の）場合、経験によって変化する組織は末梢神経や皮膚ではなく脳であり、遺伝子発現の変化が記憶の材料であるシナプス可塑性および内因性可塑性を生じさせるのである。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 not the [ 6 ] nerves or the skin but the brain（［6］神経や皮膚ではなく、脳である）という対比に注目！直前の文で「汗腺の神経支配（皮膚に分布する神経）」の話をしていて、それと中枢である the brain（脳）を対比しているわね。

STEP 2 医学部受験生なら絶対に知っておくべき必須医学英単語！中枢神経系（central nervous system：脳や脊髄）に対する「末梢神経」は b. peripheral nerves（peripheral：末梢の、周辺の）よ！

STEP 3 他の選択肢も重要形容詞：a. anonymous（匿名の）、c. mandatory（義務的な・必須の）、d. reproductive（生殖の・再生産の）。

【第5段落：内側側頭葉の損傷と逆行性健忘（設問7・8）】

As mentioned earlier, people who 7 damage to a brain region called the medial temporal lobe will typically lose their memories for facts and events from a period of months or years 8 their injury, also known as retrograde amnesia.

a. abstain

b. contain

c. detain

d. sustain

正解：d. sustain テーマ：医系超頻出コロケーション（sustain damage / an injury＝損傷・怪我を負う）

【問題文の和訳】
先述したように、内側側頭葉と呼ばれる脳領域に損傷を受けた（負った）人々は、通常、受傷する数か月〜数年前からの事実や出来事に関する記憶を失う。これは逆行性健忘としても知られている。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 空所の直後に目的語 damage（損傷）があり、後ろで their injury（彼らの怪我・外傷）と言い換えられているわね。

STEP 2 動詞 sustain は「〜を持続する・支える」という意味のほかに、医学・フォーマルな英語で sustain damage / injuries / a defeat「（損傷・怪我・損害などを）被る、受ける、負う（＝ suffer）」という超重要語法があるの！

STEP 3 他の -tain 系動詞の整理：a. abstain (from ～)（〜を控える・断つ ※自動詞）、b. contain（〜を含む・抑え込む）、c. detain（〜を勾留する・引き留める）。よって d. sustain が正解よ！

【第5段落：逆行性健忘（retrograde amnesia）の時間関係】

As mentioned earlier, people who [ 7: sustain ] damage to a brain region called the medial temporal lobe will typically lose their memories for facts and events from a period of months or years 8 their injury, also known as retrograde amnesia. Older memories for facts and events remain intact, however...

a. prior to

b. for fear of

c. apart from

d. in return for

正解：a. prior to テーマ：群前置詞イディオム（prior to ～＝〜より前に・先立って）

【問題文の和訳】
内側側頭葉に損傷を受けた人々は、通常、受傷するより前の数か月〜数年間（の期間）の事実や出来事に関する記憶を失う（逆行性健忘）。しかし、それよりさらに古い記憶は無傷のまま保たれる……。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 文末に retrograde amnesia（逆行性健忘：怪我をする前にさかのぼって記憶を失うこと）とあり、次の文にも Older memories ... remain intact（それよりさらに古い過去の記憶は無傷で残る）とあるわね。

STEP 2 「怪我をするより前の（＝ before）数か月〜数年間」を表す群前置詞 a. prior to ～（〜より前に、〜に先立って）が1秒で決まり！

STEP 3 他の選択肢：b. for fear of ～（〜を恐れて）、c. apart from ～（〜は別として）、d. in return for ～（〜のお返しに）。

【第6段落：感情に伴う化学信号と分詞構文】

These emotion-associated chemical signals can increase the extent of synaptic and intrinsic plasticity driven by experience, 9 strengthening memory.

a. thereby

b. otherwise

c. besides

d. nevertheless

正解：a. thereby テーマ：分詞構文と抜群の相性を持つ副詞（, thereby -ing＝そうすることで〜する）

【問題文の和訳】
こうした感情に関連する化学信号は、経験によって駆動されるシナプス可塑性および内因性可塑性の度合いを高めることができ、それによって（そうすることで）記憶を強化する。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 カンマの後ろが , [ 9 ] strengthening memory と現在分詞（分詞構文）になっているわね！

STEP 2 科学論文や医学論説文で「S + V ..., thereby -ing（SはVし、それによって［その結果として］〜する）」という形は超定番の鉄板構文よ！1秒で a. thereby を選びましょう。

STEP 3 他の副詞：b. otherwise（さもなければ）、c. besides（そのうえ）、d. nevertheless（それにもかかわらず）。

【第6段落：記憶が最初に脳に刻み込まれる（定着する）とき】

Importantly, this strengthening doesn't just happen at the initial time the memory is 10. If the act of recalling a memory evokes emotional responses, then this chemical process can further strengthen (and warp) the memory every time it comes to mind.

a. called off

b. handed over

c. laid down

d. taken apart

正解：c. laid down テーマ：句動詞の語彙（lay down a memory＝記憶を蓄える・定着させる・刻み込む）

【問題文の和訳】
重要なことに、この（記憶の）強化は、記憶が蓄えられる（定着する・形成される）最初の時点だけに起こるのではない。記憶を思い出すという行為が感情的な反応を呼び起こすならば、この化学プロセスは、その記憶が心に浮かぶたびにそれをさらに強化する（そして歪める）ことがあるのだ。

⚡ Mio先生の1秒解法プロセス：

STEP 1 次の文の recalling a memory（記憶を後から思い出すこと）と対比になって、at the initial time the memory is [ 10 ]（その記憶が最初に［ 10 ］される時点）とあるわね。

STEP 2 句動詞 lay down ～（過去分詞形 laid down）は「〜を下に置く・蓄える（ワインなどを寝かせる）・規則を定める」という意味から、神経科学では「（記憶などを脳内に）刻み込む、定着させる、形成して蓄える（lay down memories）」という意味でよく使われるの！

STEP 3 消去法でも1秒で決まるわ：a. called off（中止される）、b. handed over（引き渡される）、d. taken apart（分解される）はいずれも「最初の時点で記憶が〜される」という文脈にまったく合わないわね。よって c. laid down が正解！

Section 6 (Questions 1 - 5)

大問 6：和文英訳 5択問題（全5問）

⏱ 目標解答時間：7分（1問80秒）

💡 Mio先生の「目標解答時間と狙われる急所」アドバイス

最終大問の6は、日本文の下線部1〜5を英訳したときに最も適切なものを a. ～ e. の5択から選ぶ東邦大学医学部の名物問題よ！
5つの英文選択肢がどれも長くて精巧に見えるけれど、実はダミーの4つの選択肢には「①主語と述語のねじれ（Aが大好きな言葉 ⇔ この言葉がAに期待されている）」「②修飾関係のすり替え（第7章のサマリーの末尾 ⇔ サマリーの第7章の末尾）」「③論理・因果関係の捏造（ダーウィンの真意は別として ⇔ ダーウィンの真意は〜だ）」という明確な誤りが仕込まれているの！
全文を漫然と読むのではなく、「日本文の骨格（誰が・どうする・どんな論理接続か）」と一致しない選択肢をスパスパ消去する1秒解法を見ていきましょう！

📖 課題日本文全文（出典：千葉聡『ダーウィンの呪い』講談社、2023年）下線部 1 ～ 5 を英訳せよ

「最も強い者が生き残るのではない。最も賢い者が残るのでもない。唯一生き残るのは変化できる者である」（チャールズ・ダーウィン『種の起源』より）。

下線部 1改革や自助努力、闘いの勝利を期待する企業経営者や政治家、それに政権与党の広報などが大好きな言葉である。「ダーウィンの呪い」の象徴的存在と言える。下線部 2だがこの言葉を使っている人の思惑とは裏腹に、実はこの言葉はダーウィンの言葉ではない。『種の起源』にも出てこない。下線部 3それどころか『種の起源』には、第7章のサマリーの末尾にこう記されている。

「そうした本能は、すべての生物を発達させる一つの普遍法則、つまり増殖、変化、そして“最も強い者”を生かし、“最も弱い者”を死なせることの、小さな結果だと考えるほうがずっと納得できる」

下線部 4ダーウィンの真意は別として、進化の普遍法則とは、最も強い者を生き残らせ、最も弱い者を死なせることだと、ダーウィンは書いているのである。下線部 5なぜこんなダーウィンが書いた言葉と正反対の意味の言葉が、ダーウィンの言葉として広がっているのだろう。

改革や自助努力、闘いの勝利を期待する企業経営者や政治家、それに政権与党の広報などが大好きな言葉である。

a. This is a favorite quotation of business executives, politicians, and even the public relations departments of the ruling party, who expect reform, self-help, and victory in the struggle.

b. The governing party's public relations team hopes to win the struggle by employing this sentence because business owners and politicians are fond of self-help and reform.

c. Business owners and politicians expect reforms and self-help, the same words that the ruling party's PR people love to use when they expect the struggle to be won.

d. These words are expected not only by business executives and politicians who love reform, self-help, and winning the fight, but also by the public relations of the governing party.

e. This is the standard line of argument from politicians and business leaders who support self-help and change, as well as from the ruling party's public relations department, which rejoices in the struggle's triumph.

正解：a テーマ：文の骨格（This is a favorite quotation of A, who expect B）の正確な把握

⚡ Mio先生の1秒消去＆即決プロセス：

STEP 1 日本文の骨格（主語・述語）を確認： 「（これは）〜な経営者や政治家、それに政権与党の広報などが大好きな言葉（引用句）である」が文の幹（メインのS=C）、そして「改革や自助努力、闘いの勝利を期待する」が関係代名詞節としてそれらの人々を修飾しているわね！

STEP 2 a の検証： This is a favorite quotation of [経営者, 政治家, 与党広報], who expect [改革, 自助努力, 闘いの勝利]. となり、主節の骨格も修飾関係も100%日本文と一致！a が正解よ。

STEP 3 ダミー選択肢の1秒撃退ポイント：
・b：because ... と勝手に因果関係を作っており、「与党広報がこの文を使って闘いに勝とうとしている」と主旨がねじれているため×。
・c：「改革と自助努力」と「その言葉」を同格（the same words）にしてしまっているため×。
・d：These words are expected ...（これらの言葉が期待されている）と、「期待する対象」と「大好きな言葉」が入れ替わっているため×。
・e：the standard line of argument（決まり文句の議論）とし、さらに与党広報だけが「闘いの勝利を喜んでいる（rejoices in ...）」と修飾関係を勝手に分割しているため×。

だがこの言葉を使っている人の思惑とは裏腹に、実はこの言葉はダーウィンの言葉ではない。

a. Contrary to the speculation of those who use the quote, however, it is not actually Darwin's words.

b. But those who use the term actually know that this is not in fact Darwin's statement.

c. Nevertheless, contrary to Darwin's speculation, these words are not actually used by many people.

d. Unlike what those who use the phrase might believe, the term's non-Darwinian nature has distinct implications.

e. However, Darwin uses the sentence with a different thought, although those who use it are unaware of it.

正解：a テーマ：Contrary to ～（〜とは裏腹に・反して）＋主節の一致

⚡ Mio先生の1秒消去＆即決プロセス：

STEP 1 主節の結論からチェック： 日本文の主節は「実はこの言葉はダーウィンの言葉ではない」。これをそのまま表しているのは a の it is not actually Darwin's words. だけよ！

STEP 2 前半の「だがこの言葉を使っている人の思惑とは裏腹に」も、Contrary to the speculation of those who use the quote, however, で完璧に表現されているわ。したがって a が1秒で正解！

STEP 3 ダミー選択肢の1秒撃退ポイント：
・b：actually know that ...（使う人はダーウィンの言葉ではないと実は知っている）→ 逆！
・c：contrary to Darwin's speculation（ダーウィンの思惑とは裏腹に、多くの人に使われていない）→ 全然違う！
・d：has distinct implications（非ダーウィン的性質は異なる含意を持つ）→ 原文にない内容！
・e：Darwin uses the sentence ...（ダーウィンは別の考えでこの文を使っている）→ ダーウィンはそもそも言っていないので×！

それどころか「種の起源」には、第7章のサマリーの末尾にこう記されている。

a. On the contrary, Chapter 7 of the summary of The Origin of Species ends with these words.

b. By contrast, at the end of Chapter 7 of The Origin of Species, Darwin wrote the following summary.

c. Darwin wrote the same thing at the end of The Origin of Species as a summary of Chapter 7, as follows.

d. Although it seems exactly the opposite, at the end of Chapter 7 of The Origin of Species, he writes a brief summary.

e. As a matter of fact, at the end of the summary of Chapter 7 of The Origin of Species, he writes as follows.

正解：e テーマ：名詞の修飾順序（at the end of the summary of Chapter 7 of ～）の厳密な識別

⚡ Mio先生の1秒消去＆即決プロセス：

STEP 1 最大の引っかけポイントを見抜く： 日本文は「『種の起源』の、第7章の、サマリーの、末尾に」となっているわね！英語では小さい単位から大きい単位へ of で後ろからつなげるから、at the end of the summary of Chapter 7 of The Origin of Species とならなければならないの！

STEP 2 この語順が正しく守られ、かつ「こう（以下のように）記されている（he writes as follows）」となっているのは e だけよ！また否定文の後に「それどころか（実はむしろ）」と事実を述べる As a matter of fact も自然ね。

STEP 3 ダミー選択肢の1秒撃退ポイント：
・a：Chapter 7 of the summary（サマリーの第7章）と語順が逆転している超巧妙な罠！
・b：wrote the following summary（第7章の末尾に以下のサマリーを書いた）となっており、「サマリーの末尾にこう記されている」とズレているため×。
・c：wrote the same thing at the end of The Origin of Species（同じことを『種の起源』の末尾に書いた）→ 完全に誤り！
・d：he writes a brief summary（短いサマリーを書いている）→ 「こう（以下のように）記されている」が抜けてしまっているため×。

ダーウィンの真意は別として、進化の普遍法則とは、最も強い者を生き残らせ、最も弱い者を死なせることだと、ダーウィンは書いているのである。

a. Darwin's true point is that it is precisely because the strongest survive and the weakest are eliminated that there are universal laws of evolution.

b. Darwin's underlying message, if you ignore the minute distinctions, is that the fittest survive and the weakest perish according to the universal law of evolution.

c. What Darwin truly wanted to convey was that the law of evolution and universal truth is that the strongest can survive without letting the weakest die.

d. Putting aside for the moment Darwin's true intent, he wrote that the universal law of evolution is that the strongest should survive and the weakest should die.

e. Darwin's true meaning is not always clear, but he wrote that it is only by the universal laws of evolution that the strongest survive and the weakest die.

正解：d テーマ：Putting aside ～（〜は別として・脇に置いて）＋文の骨格

⚡ Mio先生の1秒消去＆即決プロセス：

STEP 1 文頭の「ダーウィンの真意は別として」で1秒即決！
「〜は別として（いったん脇に置いておいて）」を表す独立分詞構文 Putting aside (for the moment) Darwin's true intent, で始まっているのは d だけよ！

STEP 2 後半も he wrote that the universal law of evolution is that the strongest should survive and the weakest should die.（彼は、進化の普遍法則とは最も強い者が生き残り最も弱い者が死ぬことだと書いた）となり完璧に一致するわね！

STEP 3 ダミー選択肢の1秒撃退ポイント：
・a / b / c はすべて文頭が Darwin's true point is ... / Darwin's underlying message ... is ... / What Darwin truly wanted to convey was ... と「ダーウィンの真意は〜だ」と言ってしまっており、「真意は別として」という原文と真っ向から矛盾するため0.5秒で消去！
・e は後半が it is only by the universal laws of evolution that ...（進化の普遍法則によってのみ強者が生き残る）という強調構文になっており、「進化の普遍法則とは〜ということだ（定義）」からズレているため×。

なぜこんなダーウィンが書いた言葉と正反対の意味の言葉が、ダーウィンの言葉として広がっているのだろう。

a. Why had Darwin written something that meant the exact opposite of what was being spread as his words?

b. You may be wondering why something that is spread as Darwin's language has become so different from his original wording.

c. How is it that words that mean the exact opposite of what Darwin wrote are spreading as Darwin's words?

d. The fact that terms that have the exact opposite meaning of the ones Darwin wrote are being widely used would have surprised him.

e. Isn't it curious that the words have come to be understood in the exact opposite sense, even though Darwin used it to mean exactly that?

正解：c テーマ：疑問構文 How is it that S V ...?（いったいどうしてSはVなのだろうか？）

⚡ Mio先生の1秒消去＆即決プロセス：

STEP 1 文のタイプと主語・述語を確認： 日本文は「なぜ［ダーウィンが書いた言葉と正反対の意味の言葉］(S) が、ダーウィンの言葉として広がっている(V) のだろう？」という疑問文よ。

STEP 2 c の検証： How is it that S + V ...? は「いったいどうして（どういうわけで）SはVなのだろうか？（＝ Why is it that S V ...?）」を表す超重要構文！そしてthat節の中も words [that mean the exact opposite of what Darwin wrote] (S) are spreading (V) as Darwin's words となり、日本文の1語1句と完璧に対応しているわ！c が正解よ。

STEP 3 ダミー選択肢の1秒撃退ポイント：
・a：Why had Darwin written ...?（なぜダーウィンは〜を書いたのか？）と主語・疑問の焦点が逆になっているため×。
・b：疑問文ではなく平叙文（You may be wondering ...）になっており、しかも「元の言葉遣いから変わってしまった」と内容もズレているため×。
・d：would have surprised him（彼を驚かせただろう）と勝手に仮定法の文を作っているため×。
・e：even though Darwin used it to mean exactly that（ダーウィンはまさにその意味で使ったのに、正反対の意味で理解されるようになった）と事実関係が誤っているため×。

Nikkuni's Final Check

ニックニ（新国）先生の
「1秒反射で覚えるべき本問の重要文法・医系語彙・構文総整理表」

「東邦大学医学部の英語は、90分で70マークを処理するスピードと正確性の勝負です。本問で出題された以下の25個の急所は、他の私立医学部でも毎年のように繰り返し狙われる超重要ポイントですので、1秒で条件反射できるまで復習しておきましょう！」

設問	重要文法・医系語彙・構文	意味・1秒反射の着眼点
大問2 - 1	Sweat is 99 per cent water.	「汗は99%が水分だ」主語の構成比率を補語で表すときは of を入れない。
大問2 - 2	convert A into [to] B	「AをBに変換する・変える」変化の結果を表す前置詞は into / to（fromは不可）。
大問2 - 3	Nor does S + 動詞の原形 ...	文頭の否定語 Nor の後ろは疑問文語順の倒置。後ろが原形 help なので助動詞は does。
大問2 - 4	Unless S + 肯定形動詞 ...	「Sが〜しない限り」unless 自体に否定が含まれるため、節内に don't は置けない。
大問2 - 5	, which slows down ...	主格の関係代名詞 which の直後に主語代名詞 it を重ねるのは厳禁。
大問2 - 6	as you sweat / What S do is (to) V	接続詞 as の後ろは S(you) + V(sweat)。また What S do is の後ろは原形不定詞 clean でOK。
大問2 - 7	which is why + [結果]	「そういうわけで〜だ」後ろに【結果】が来るときは why（becauseは後ろに【原因】が来る）。
大問2 - 8	be used to V（〜するために使われる）	無生物主語で「〜するために用いられる」は be used to + 原形(treat)（-ingは「〜に慣れている」）。
大問2 - 9	that S + V（SとVの直結）	主語（the sauna-cold water combination）と動詞（strengthens）の間に不要な and を入れない。
大問2 - 10	the common cold / swear by ～	病気の「風邪（普通感冒）」は the common cold（coldnessは「冷たさ」）。swear by ～「〜を深く信頼する」。
大問4 - 1, 2	discard ～ / give rise to ～	discard「（不要になった記憶・物を）破棄する・捨てる」／give rise to ～「〜を生じさせる・引き起こす」。
大問4 - 3, 4	nerve fiber (axon) / eliminate ～	軸索（axon）はニューロンの細長い「線維（fiber）」。eliminate「（既存のシナプスを）除去する・なくす」。
大問4 - 5, 6	an average of ～ / peripheral nerves	an average of + 数詞「平均〜」／peripheral nerves「末梢神経（⇔ 脳・中枢神経）」。
大問4 - 7, 8	sustain damage / prior to ～	sustain damage [an injury]「損傷［怪我］を受ける・負う」／prior to ～「〜より前に（＝ before）」。
大問4 - 9, 10	, thereby -ing / lay down a memory	, thereby -ing「そうすることで〜する」／lay down (a memory)「（記憶を）蓄える・定着させる」。
大問6 - 1〜5	Contrary to ～ / Putting aside ～ / How is it that S V?	「〜とは裏腹に」「〜は別として」「いったいどうしてSはVなのか？」＋名詞修飾の順序（at the end of the summary of Chapter 7）。

🩺 TMPS医学館医学部合格コーチング・無料学習相談

「90分70マーク」を圧倒的スピードで制覇し、
東邦大学医学部の合格切符を掴み取ろう！

TMPS医学館では、Mio先生・ニックニ先生をはじめとする医学部受験のプロフェッショナル陣が、あなたの現在の得点力・弱点分野・志望校に合わせた「合格までのオーダーメイド学習計画」を直接指導します。まずは無料学習相談・体験コーチングでお気軽にご相談ください！

👉 無料学習相談・体験コーチングに申し込む

※オンライン（全国対応）・対面どちらも実施中。無理な勧誘は一切ございません。

⚡ 全25問の解答一覧（スピードチェック）

大問 2：文法・語法 誤り指摘（設問 1〜10）

大問 4：医系・脳科学テーマ 語彙・語法 空所補充（設問 1〜10）

大問 6：和文英訳 5択問題（設問 1〜5）

大問 2：文法・語法 誤り指摘（全10問）

大問 4：医系・脳科学テーマ 語彙・語法 空所補充（全10問）

大問 6：和文英訳 5択問題（全5問）

ニックニ（新国）先生の 「1秒反射で覚えるべき本問の重要文法・医系語彙・構文総整理表」

「90分70マーク」を圧倒的スピードで制覇し、 東邦大学医学部の合格切符を掴み取ろう！

大問 2：文法・語法誤り指摘（設問 1〜10）

大問 4：医系・脳科学テーマ語彙・語法空所補充（設問 1〜10）

大問 2：文法・語法誤り指摘（全10問）

大問 4：医系・脳科学テーマ語彙・語法空所補充（全10問）

ニックニ（新国）先生の
「1秒反射で覚えるべき本問の重要文法・医系語彙・構文総整理表」

「90分70マーク」を圧倒的スピードで制覇し、
東邦大学医学部の合格切符を掴み取ろう！